Currently there is no other way than activating view you wish to rename, saving it under a new name and deleting the old view.